【英文摘要】Thearticledefinedtheschoolsportsinjuriesandtheirliability,introducedthesubjectoftheschoolsportsinjuriesresponsibilities,discussedthetimeframeandgeographicalscopeofschoolsportsinjuriesliability,andanalysisoftheelementsoftheresponsibilityfortheaccident,namelydamage,duty,neligence,andproximatecause.Addressedonthedutyofrationalcareingaboutteacher.Summedupthedefensesuchassovereignimmunity,assumptionofrisk,contributorynegligence,andimpunityagreement.CitedthedifferencebetweencontributorynegligenceandassumptionofriskfirstlyinChina.Finally,basedonthepractiseandthecasederivedsomeinspiration.

【關鍵詞】美國;學校體育;傷害事故;責任

【英文關鍵詞】U.S.A.;schoolsports;injuryaccident;liability

【寫作年份】2009年

【正文】

學校體育傷害事故是與學校體育相伴生的一種社會現象。在學校生活中一旦發生人身傷害事故，不僅會給受害者及其家庭帶來痛苦，也會使學校的教職工感到極度的不安與困惑。理性處理事故，合理承擔責任，是在不幸發生之后，社會能夠做到的最及時和最有效的救助方式。

在美國，學校體育傷害事故的責任問題主要是侵權行為法問題，通過對該問題的審視，我們發現，中美兩國對相同問題既有相似也有相反的操作，而考察這種差異性并探索其原因，有助于我們反思我國相關規定的合理性。雖然，英美法系的判例法與我國的成文法體系不同，但是，根據判例法積累和推導出來的法律原則卻具有相通性和借鑒價值。這一點，已被我國《公司法》和《合同法》對英美法系基本法律原則的大量模仿和移植所證明。本文試圖圍繞美國學校體育傷害事故的責任問題做一簡析，并結合案例來表達觀點。

1.美國學校體育傷害事故責任概念界定

“學校事故”一詞，從廣義上講是指在學校這樣的教育場所發生的各種各樣的事故的總稱。它既包括上課時間、課間休息、修學旅行、放學后、課外俱樂部活動等狀態下發生的事故，也包括由火災、干旱、冰雪、風暴、地震等造成的學校中的災害和學校發生的刑事案件、學生處分案件等。國內學者認為，學校體育傷害事故是指在學校體育活動中(包括體育教學、課間體育活動、課余體育訓練與運動競賽)，所造成的學生實質性的人身傷害或死亡后果的事故。[1]本文討論的美國學校體育傷害事故接近狹義而又有所突破，即指在學校體育教學或者體育活動過程中所造成的兒童、學生的人身和心理傷害，不包括火災、失竊等財產性損害。本定義中的學校既是一個場所概念也是一個主體概念。美國學校體育傷害事故責任則是學校一方(包括學區、學校和教師等)違反體育傷害事故中的應盡義務，而必須承擔的法律后果及相關問題。