你好，律師，2023年6月1日，由于家庭糾紛，我的母親和我的

你好，律師，2023年6月1日，由于家庭糾紛，我的母親和我的婆婆打起來了，婆婆拽著我的頭發，我的母親來拉架救我 ，婆婆一直不松手，后來我的母親把我的婆婆的大手指咬傷，婆婆和我的老公一起把我媽打了，有雨傘作證，拿派出所去了，但是我的母親沒有明顯外傷，派出所兒調解之后，6月20多號簽了協議和解，我的母親賠償了我的婆婆2000塊錢，據說手筋咬斷了，但是我們沒有看到醫院診斷書。現在要離婚，婆婆那面要追究我母親的刑事責任，說手筋斷了夠殘疾幾級了，算輕傷，夠判刑的了，要去法院起訴，讓我母親進監獄，這種情況下，雙方已經在派出所簽過調解協議了，并且賠償對方2000塊錢醫藥費了，他們還能去法院起訴嗎？