
裁判要旨
被告人庭前有罪供述經當庭自愿確認后,即轉化為獨立于庭前有罪供述的當庭重復性供述,不受先前偵查行為合法性影響。
案情
2016年11月某天,被告人李繼軒與呂某(另案處理)電話約定由呂某提供海洛因700克用于販賣,每克價格330元。同年11月27日,呂某安排被告人楊某某乘坐飛機,將裝有毒品的行李箱從昆明帶到合肥新橋機場,交給被告人彭某某。當日12時許,彭某某乘車至安徽省臨泉縣城關鎮與李繼軒見面,二人在前往李繼軒家時,被民警當場抓獲,查獲海洛因703.4克。安徽省阜陽市中級人民法院一審庭審中,李繼軒對販賣毒品行為供認不諱,對公訴機關當庭出示的其偵查階段有罪供述沒有異議。阜陽市中級人民法院作出(2017)皖12刑初46號刑事判決,被告人李繼軒犯販賣毒品罪,判處死刑,緩期二年執行,剝奪政治權利終身,并處沒收個人全部財產。李繼軒上訴承認原判認定其販賣毒品的基本事實,對原判采信的其本人有罪供述也沒有異議,但提出2016年11月27日被抓獲后,遭到偵查人員刑訊逼供及原判量刑過重等上訴理由。
裁判
原判采信的被告人李繼軒有罪供述不再是偵查階段獲取的供述,不需要適用非法證據排除規則。李繼軒二審期間提出的受到偵查人員毆打逼供的情況與本案二審證據審查無關,應當視為對偵查人員違法行為的控告,由有管轄權的機關處理。安徽省高級人民法院查明案件事實后,裁定駁回上訴,維持原判,現已生效。刑訊逼供線索移交相關機關處理。
評析
本案涉及庭前有罪供述轉化條件及其合法性審查范圍及刑訊逼供行為的處理問題,現評析如下:
1.被告人庭前供述轉化為當庭供述的條件。
被告人當庭供述的內容不完整,需要結合庭前供述筆錄的內容才能形成完整的供述。與庭前供述相比,此種轉化的被告人當庭供述具有兩方面的特點,即供述的獨立性與內容的承繼性。庭前供述轉化為當庭供述需要具備兩個方面條件,即當庭陳述行為及庭前供述內容的確認。只要具備上述兩個條件,庭前供述即可轉化為當庭供述,無論控辯雙方有無以庭前供述作為定案證據的意圖,人民法院均應當根據直接言辭原則,以當庭供述作為定案根據。本案中,被告人李繼軒當庭認罪,對公訴人所舉其偵查期間的五次供述,均沒有提出客觀性及合法性異議,確認了供述內容的真實性,則其庭前供述已經轉化為當庭供述,盡管原審判決書中沒有明確寫明采信的李繼軒的供述是當庭供述,根據直接言辭原則,應當認定為采信了當庭供述。
2.被告人當庭重復性供述的合法性審查標準。
對于庭前供述轉化的當庭供述,因其供述內容具有承繼性,因此其合法性審查標準應當是當庭供述的自愿性,重點考慮是否切斷了庭前偵查行為的影響。根據兩院三部的《關于辦理刑事案件嚴格排除非法證據若干問題的規定》第五條第(二)項規定,審查逮捕、審查起訴和審判期間,檢察人員、審判人員訊問時告知訴訟權利和認罪的法律后果,犯罪嫌疑人、被告人自愿供述的,不受原來刑訊逼供的影響。即使不具備前述條件,例如,告知的訴訟權利存在瑕疵,但只要能夠切斷與之前刑訊逼供的影響,當庭供述確出于自愿,則同樣不存在合法性問題。因此,只要被告人自愿確認偵查期間的供述,即使屬于庭前供述的重復性供述,所轉化形成的當庭供述也不存在合法性問題。本案中,被告人李繼軒在一審庭審過程中被告知了申請排除非法證據的權利和其他訴訟權利,也獲得了律師幫助,其認罪及確認偵查階段有罪供述真實性出于自愿,不受先前的偵查行為的影響,由此形成的當庭供述具有合法性。
3.被告人提出與證據合法性審查無關的刑訊逼供問題,屬于對偵查人員的控告,應交由有管轄權的機關處理。
刑事訴訟中人民法院、人民檢察院和公安機關互相制約應當限于刑事案件處理需要。被告人供述可以分為庭前供述與當庭供述兩種,人民法院僅需就擬作為定案根據的供述的合法性即獲取該供述的司法行為的合法性進行審查。因此,法院在判決中采信的被告人供述究竟屬于庭前供述還是當庭供述,對于二審證據合法性審查范圍具有直接影響。對于未作為一審定案根據的庭前供述,無論其取證行為是否合法,除非二審時擬將其作為定案根據,不屬于二審證據合法性審查的對象。本案中,由于原判采信的是被告人李繼軒偵查階段供述轉化形成的當庭供述,合法性審查的內容應當是當庭供述的合法性,而不是偵查階段供述的合法性,即人民法院既無必要也無職權對與證據審查無關的偵查階段獲取供述的合法性進行獨立審查。因此,李繼軒上訴提出的偵查階段受到刑訊逼供問題,獨立于被告人供述的合法性審查,不屬于人民法院二審證據合法性審查范圍。刑事訴訟法明確規定,訴訟參與人對于審判人員、檢察人員和偵查人員侵犯公民訴訟權利和人身侮辱的行為,有權提出控告。李繼軒二審提出的刑訊逼供問題應視為對偵查人員的控告,不屬于人民法院主管,應當交由有管轄權的機關依法處理。
本案案號:一審(2017)皖12刑初46號;二審(2017)皖刑終278號
編寫人:安徽省高級人民法院 陳吉雙
來源:人民司法(應用)刑事證據規則司法適用解讀文丨喻海松 最高人民法院證據是刑事訴訟的基石,對于準確定罪量刑,實現司法公正,防止冤假錯案的發生具有關鍵作用。根據修改后刑事訴訟法的規定,最高人民法院《關于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋...
一、被告人當庭翻供是怎么處理被告人當庭翻供在刑事訴訟審判中經常出現,所以當時所做的供述是不真實的,并當庭否認犯罪事實。法庭究竟應當相信被告人當庭的供述,還是以前的供述呢?據了解,被告人在公安機關期間做出有罪供述主要有三種情況:1、被告人在公...
——姜青松盜竊案 一、基本案情 被告人姜青松,男,漢族,1980年9月9日出生。2006年因犯盜竊罪被判處有期徒刑一年六個月,并處罰金人民幣(以下幣種同)4000元,2007年6月12日刑滿釋放,2010年6月28日因犯盜竊罪被逮捕。 ...
制定《人民法院辦理刑事案件庭前會議規程(試行)》(以下簡稱《庭前會議規程》),目的在于規范庭前會議的適用,解決與審判有關的程序性事項,提升庭審效率和庭審質量,實現庭審實質化,深入推進以審判為中心的刑事訴訟制度改革?!锻デ皶h規程》共計27條...
最高人民法院司法解釋 法釋〔2012〕21號 《最高人民法院關于適用的解釋》已于2012年11月5日由最高人民法院審判委員會第1559次會議通過,現予公布,自2013年1月1日起施行。 最高人民法院 2012年12月20日 法釋〔2012...
證據的種類有哪些,非法證據怎么進行排除證據的種類有哪些證據的法定種類—行政訴訟證據種類:1、?書證書證即以文字、符號、圖案等所記載的內容表達的與案件事實有關的人的思維或者行為的書面材料。如行政機關的文件、文書、函件、處理決定等。作為行政機關...
2020新刑事訴訟法司法解釋全文是什么最高人民法院關于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋第一章?管?轄第一條?人民法院直接受理的自訴案件包括:(一)告訴才處理的案件:⒈侮辱、誹謗案(刑法第二百四十六條規定的,但嚴重危害社會秩序和國家利益...
最高人民法院關于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋內容有哪些第一章?管?轄第一條?人民法院直接受理的自訴案件包括:(一)告訴才處理的案件:⒈侮辱、誹謗案(刑法第二百四十六條規定的,但嚴重危害社會秩序和國家利益的除外);⒉暴力干涉婚姻自由...
最高人民法院關于適用中華人民共和國刑事訴訟法的解釋內容是什么第一章管轄第一條人民法院直接受理的自訴案件包括:(一)告訴才處理的案件:⒈侮辱、誹謗案(刑法第二百四十六條規定的,但嚴重危害社會秩序和國家利益的除外);⒉暴力干涉婚姻自由案(刑法第...
在刑事訴訟中,檢察院負有保障刑事訴訟法正確實施的職責。 因此,對于公安機關立案偵查的案件,符合某些情況時,人民檢察院在審查逮捕、審查起訴和審判階段,都可以調取公安機關訊問犯罪嫌疑人的錄音、錄像,對證據收集...